-
1 кино
кино́kino;kinejo (помещение);\киноарти́ст filmaktoro;\киножурна́л kinorevuo;\киноплёнка filmobendo, filmostrio;\киносеа́нс filmoprezentado;\киносту́дия filmoproduktejo;\киносцена́рий filmoscenaro;\киносъёмка filmado;\кинотеа́тр kinoteatro, kinejo, filmoteatro;\кинофестива́ль kinofestivalo;\кинофи́льм filmo.* * *с. нескл.1) ( кинематография) cine m, cinematografía fзвуково́е, немо́е кино́ — cine sonoro, mudo
2) разг. ( кинотеатр) cine m, cinema mходи́ть в кино́ — ir al cine
3) разг. ( фильм) película f, cinta f; film(e) mсмотре́ть кино́ — ver una película
пока́зывать кино́ — proyectar (poner) una película
* * *с. нескл.1) ( кинематография) cine m, cinematografía fзвуково́е, немо́е кино́ — cine sonoro, mudo
2) разг. ( кинотеатр) cine m, cinema mходи́ть в кино́ — ir al cine
3) разг. ( фильм) película f, cinta f; film(e) mсмотре́ть кино́ — ver una película
пока́зывать кино́ — proyectar (poner) una película
* * *n1) gener. cine, cinema, cinematografìa, cuadro, imagen, secuencia2) colloq. (кинотеатр) cine, (ôèëüì) pelìcula, cinta, film (e) -
2 герой-любовник из кино
ngener. galán de cine -
3 дублёр кино
ntheatre. doble, sobresaliente (тж. тавр.), suplente -
4 дубляж кино
ngener. doblaje -
5 звуковое кино
adjgener. cine sonoro -
6 короткометражный кино
adjgener. de cortometraje -
7 крупный план кино
adjgener. close up, primer plano -
8 монтажёр кино
ngener. montador -
9 мультипликатор кино
neng. multiplicador (тж. специалист) -
10 мультипликация кино
ngener. dibujos animados -
11 немое кино
-
12 объёмное кино
adjgener. cine estereoscópico -
13 озвучивание кино
ngener. sonorización (de una pelìcula) -
14 озвучить кино
vgener. sonorizar (una pelìcula) -
15 отснять кино
vgener. filmar, rodar -
16 павильонные съёмки кино
Diccionario universal ruso-español > павильонные съёмки кино
-
17 панорамное кино
-
18 показывать кино
v -
19 поставить кино
vtheatre. realizar -
20 постановка кино
ntheatre. realización
См. также в других словарях:
КИНО — искусство, не просто специфическое для ХХ в., но в определенном смысле создавшее сам образ ХХ в. Поэтому естественно, что К. разделяет с ХХ в. самую острую его онтологическую и эстетическую проблему: проблему разграничения текста и реальности (см … Энциклопедия культурологии
Кино-литература — КИНО ЛИТЕРАТУРА. Термин этот в применении к произведениям слова выдвинут лишь литературным сегодня. Примененный же к произведениям кинематографического искусства, он лежит за пределами литературы, ибо в нем отсутствует необходимый для этого… … Литературная энциклопедия
Кино-литература — КИНО ЛИТЕРАТУРА. Термин этот в применении к произведениям слова выдвинут лишь литературным сегодня. Примененный же к произведениям кинематографического искусства, он лежит за пределами литературы, ибо в нем отсутствует необходимый для этого… … Словарь литературных терминов
Кино и педагогика — кино и педагогика. Воспитательная функция кино вытекает из самой природы кинематографа как неотъемлемой части мировой культуры, и эта функция, в свою очередь, неотделима от образования. Принципиальная позиция советской педагогики предполагает… … Кино: Энциклопедический словарь
Кино (рок-группа) — Кино Годы С 1981 по 1990 Страна … Википедия
Кино Великобритании — Английское кино всегда стояло несколько особняком от остального европейского. В Великобритании к моменту распространения кинематографа существовала всемирно известная актёрская школа и значительные культурные традиции. Содержание 1 История кино… … Википедия
КИНО ПАРК — Специализация: журнал о кино Периодичность: 1 раз в месяц … Википедия
КИНО (группа) — «КИНО», российская рок (см. РОК МУЗЫКА) группа (Ленинград). Группа «Кино» явилась одним из крупнейших художественных феноменов, рожденных отечественной рок культурой, а ее харизматический лидер автор песен, певец, гитарист, актер и художник… … Энциклопедический словарь
Кино в кино — Сборник Кино Дата выпуска 2002 Записан 1986, 1987, 1988 Жанр Пост панк Длительность 58:16 … Википедия
Кино (Звёздные врата) — устройство, найденное Илаем Уолессом на корабле древних «Судьба» в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата: Вселенная». Может управляться с помощью специализированного пульта древних. Содержание 1 Обзор 2 Название … Википедия
Кино — Кино. Первый в России публичный киносеанс состоялся в Петербурге 4 мая 1896 в помещении летнего театра «Аквариум». 6 мая эта же программа фильмов братьев Люмьер была показана в первом кинотеатре, устроенном на Невском проспекте (дом 46). До 1907… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»